John Wayne (tradução)

Original

Lady Gaga

Compositor: Bloodpop / Josh Homme / Lady Gaga / Mark Ronson

É tipo, eu simplesmente amo um cowboy, sabe?
E eu fico tipo, tipo, eu sei que é ruim
Mas eu fico tipo
Será que eu poderia, tipo, subir no seu cavalo
E será que você poderia ir um pouco mais rápido?

Às três da manhã, em um Mustang em alta velocidade
Dois amantes, indo para o fim da linha
Muito rápido, segure firme, ele ri
Passando correndo pelos sinais vermelhos

Gritando, as rodas girando
Mais uma golada, mande outra lata de cerveja
Agitada, rezando
Sob a luz da Lua

Todo John é a mesma coisa
Eu estou cansada dos seus jogos urbanos
Eu desejo um homem realmente selvagem
Eu estou super viciada em caras como o John Wayne

(Dat - doo - deet - doe)
(Dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Querido, vamos nos chapar, John Wayne
(Dat - doo - deet - doe)
(Dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Querido, vamos nos chapar, John Wayne

Trabalhador braçal e republicano convicto
Viciado em amor em uma bebedeira de três dias
A pegada dele, tão forte, seu olhar intenso
Problemático como se fosse uma fotografia de ficha criminal

Armado, porque o cara está numa missão
Um a dois anos, as engrenagens estão mudando
Ele me ligou, eu chorei, nós terminamos
Passando correndo sob a luz da Lua

Todo John é a mesma coisa
Eu estou cansada dos seus jogos urbanos
Eu desejo um homem realmente selvagem
Eu estou super viciada em caras como o John Wayne

(Dat - doo - deet - doe)
(Dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Querido, vamos nos chapar, John Wayne
(Dat - doo - deet - doe)
(Dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Querido, vamos nos chapar, John Wayne

Então aqui vou eu
Até o olho
Do furacão
Só para sentir o seu amor
Acabe comigo
Aqui vou eu
Até o furacão do nosso amor

(Dat - doo - deet - doe)
(Dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Querido, vamos nos chapar, John Wayne
(Dat - doo - deet - doe)
(Dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Querido, vamos nos chapar, John Wayne