Firefly (tradução)

Original

Lady Gaga

Compositor: Carolyn Leigh / Cy Coleman

Eu a chamo de vaga-lume
Porque, meu Deus
Ela irradia brilho da Lua
Não quero nada daquela luz do dia
Ela começa a brilhar quando o Sol se põe

Próximo às oito horas, é o caos
Ela troca aqueles brilhos fortes
Se ilumina e me liga
Leve-me para o baile dos vagalumes

Mas quando eu a faço chegar lá e a acomodo
Será que posso enfim acariciá-la, quando a tenho ali?
E conseguir pra mim algum brilho

Não, ela é uma festeira, louca
Seduzindo todos os rapazes
Enquanto me deixa gemendo baixo

Ah, vaga-lume, por que eu não posso
Me agarrar em você, do jeito que só você sabe
Ah, como eu te amo, mas caramba
Enquanto você incendia a noite
Vaga-lume, joga um pouco da sua luz sobre mim

Ele me chama de vaga-lume
Porque, meu Deus
Eu irradio brilho da Lua
Não quero nada daquela luz do dia
Começo a brilhar quando o Sol se põe

Próximo às oito horas, é o caos
Eu troco aqueles brilhos fortes
Eu me ilumino e ligo pra ele
Levo ele ao baile dos vaga-lumes

Mas quando chego lá, me acomodo
Será que vão me acariciar lá?
Pegue um pouco do meu brilho

Oh, ela é uma festeira, louca
Seduzindo todos os rapazes
Enquanto me deixa gemendo baixo

Ah, vaga-lume, por que eu não posso
Me agarrar em você, do jeito que só você sabe
Ah, como eu te amo, mas caramba
Enquanto você incendia a noite
Vaga-lume, joga um pouco da sua luz em mim
(Joga um pouco da sua luz)
Joga um pouco da sua luz em mim (em mim)
De manhã