Replay (tradução)

Original

Lady Gaga

Compositor: Bloodpop / Burns / Lady Gaga

Eu estou, eu estou, eu estou?
Eu estou, eu estou, eu estou?

Ainda estou viva? Onde estou? Eu choro
Quem foi que puxou o gatilho, foi você ou eu?
Estou completamente entorpecida, por que você está sendo burro?
Eu não vou me culpar, porque nós dois sabemos que foi você

Eu não sei o que fazer, você não sabe o que dizer
As cicatrizes em minha mente estão se repetindo, repetindo
O monstro dentro de você está me torturando
As cicatrizes em minha mente estão se repetindo, r-repetindo, eh-eh

Repetindo, r-repetindo, eh-eh
As cicatrizes em minha mente estão se repetindo, r-repetindo, eh-eh

Todo santo dia, sim, eu cavo uma cova
Então eu sento dentro dela, pensando se vou me comportar
É um jogo que eu jogo, e odeio dizer
Você é a pior e a melhor coisa que me aconteceu

Eu não sei o que fazer, você não sabe o que dizer
As cicatrizes em minha mente estão se repetindo, repetindo
O monstro dentro de você está me torturando
As cicatrizes em minha mente estão se repetindo, r-repetindo, eh-eh

Repetindo, r-repetindo, eh-eh
As cicatrizes em minha mente estão se repetindo, r-repetindo, eh-eh

Psicologicamente, é algo que não consigo explicar
Arranho minhas unhas na terra para sair dessa bem
Isso importa, isso importa? O dano está feito
Isso importa, isso importa? Você tinha a arma
Você tinha a arma
Você tinha a arma
Você tinha a arma

Eu não sei o que fazer, você não sabe o que dizer
As cicatrizes em minha mente estão se repetindo, repetindo
O monstro dentro de você está me torturando
As cicatrizes em minha mente estão se repetindo, r-repetindo, eh-eh

Seus monstros me torturam
Seus monstros me torturam
Seus monstros me torturam
As cicatrizes em minha mente estão se repetindo, r-repetindo, eh-eh