If My Friends Could See Me Now (tradução)

Se eles pudessem me ver agora
Aquela minha turminha
Estou olhando pro seu sorriso e ele é um bom sinal
Eu gostaria que aqueles vagabundos vissem de fato
O tipo de galã de primeira linha que eu atraio

Tudo o que posso dizer é uau, olha só onde estou
Hoje à noite eu fiz história, pow, acertei em cheio
Que situação, caramba, eles nunca acreditariam
Se meus amigos pudessem me ver agora

Se eles pudessem me ver agora, aquele grupinho antiquado
Passeando pra lá e pra cá nesse galinheiro milionário
Você está se envolvendo com a nata da sociedade
Quem disse que não há espaço no topo?

Do-do-do-do, do-bada-be, bidi-da, bada-be
Be-be-be-be, da-da-da-day-day
Zam-zam-zam, ziri-riri-ziri-waop
Ziri-riri, de-de-de-de

E pensar que esse homem famoso, que devo admitir que ele é
Escolheria uma garota desconhecida, que sem dúvidas eu sou
Que situação, uau, caramba, eles nunca acreditariam
Se meus amigos pudessem me ver, se todos eles pudessem me ver
Se meus amigos pudessem me ver agora

Deem uma olhada em mim agora
Deem uma olhada em mim agora
Deem uma olhada em mim agora

If My Friends Could See Me Now (tradução)

Original

Lady Gaga