Glamorous Life (tradução)

Original

Lady Gaga

Compositor: Lady Gaga, Cirkut, ​Watt, Michael Polansky

Quero ver o meu nome sob os holofotes (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Eu preciso dos aplausos, eles me cortam como uma faca (oh-oh-oh)
Assombrada por um sonho que não consigo resistir (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Assistindo ao meu próprio rosto sumir de vista

Mas, ultimamente, estou perdendo todos os sinais
Cega pelas lentes do champanhe
Ficando sem tempo
Será que devo assistir a tudo queimar e começar de novo?

Talvez eu precise de um herói que me impeça de desmoronar
Ou eu vou ser a vilã e vou me alimentar da dor
Será que posso ser eu mesma em um mundo que só está fingindo?
Só quero dirigir em um mundo veloz
Eu só vou me destruir até morrer nas mãos dessa vida glamourosa

(Ah-ah, ah-ah) me destruir até morrer nas mãos dessa vida glamourosa
(Ah-ah, ah-ah) me destruir até morrer nas mãos dessa vida glamourosa

Me veja brilhar com os meus amigos de diamante (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Meu bem, todos nós amamos brincar de faz de conta
Você não pode levar nada com você no final (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Se eu pudesse, faria tudo de novo

Mas, ultimamente, estou perdendo todos os sinais
Cega pelas lentes do champanhe
Ficando sem tempo
Me pergunto quem vai aparecer na curva

Talvez eu precise de um herói que me impeça de desmoronar
Ou eu vou ser a vilã e vou me alimentar da dor
Será que posso ser eu mesma em um mundo que só está fingindo?
Só quero dirigir em um mundo veloz
Eu só vou me destruir até morrer nas mãos dessa vida glamourosa

(Ah-ah, ah-ah) me destruir até morrer nas mãos dessa vida glamourosa
(Ah-ah, ah-ah) me destruir até morrer

E quando eu me sinto nas alturas, nas alturas
Eu voo além do tempo
Mas quando eu fico vazia, vazia
Eu morro do outro lado

Eu poderia ser uma heroína que ainda está em formação?
Será que eu tenho que fazer o papel da vilã e amar toda a fama?
Será que posso ser eu mesma em um mundo que só está fingindo?
Só quero dirigir em um mundo veloz
Eu só vou me destruir até morrer nas mãos dessa vida glamourosa

(Ah-ah, ah-ah) eu vou me destruir até morrer nas mãos dessa vida glamourosa
(Ah-ah, ah-ah) me destruir até morrer nas mãos dessa vida glamourosa
(Ah-ah, ah-ah) me destruir até morrer nas mãos dessa vida glamourosa
(Ah-ah, ah-ah) me destruir até morrer nas mãos dessa vida glamourosa